综述：印度的死亡人数超过80,000，菲律宾的
戴着口罩的人们在2020年9月15日在菲律宾马尼拉的马尼拉湾收集可回收的塑料垃圾。在卫生部(DOH)报告每日新增3,544起病例后，菲律宾的COVID-19病例数激增至269,407例....
东京股市因软银集团的上涨和经济希望而
东京股市周一收高，因日经指数重量级软银集团宣布将出售其在英国芯片设计师Arm Ltd.的全部股份。225种日经平均指数较上周五上涨152.81点，或0.65%，收于23,559.30。同时，东京....
巴黎圣日耳曼队vs马赛奥林匹克队在联赛
巴黎圣日耳曼队的内马尔(二等)在2020年9月13日在法国巴黎王子公园举行的Ligue 1比赛中与马赛的瓦伦丁·隆吉尔(Valentin Rongier)竞争。....
由于大流行，NRL参与者可能在未来两年内
澳大利亚国家橄榄球联盟(NRL)可能会在未来两年内将球员的工资削减超过1亿澳元(约合7280万美元)。 《澳大利亚人报》周日晚间报道说，这就是COVID-19大流行。NRL已通知玩家....
在大流行中，澳大利亚癌症测试的操作下降
澳大利亚最高峰的癌症机构澳大利亚癌症报告称，在COVID-19大流行期间，该病的测试和治疗方法明显减少。报告说，在澳大利亚最常见的三种癌症的诊断率在3月至4月之间大幅下降，当....
中国，吉尔吉斯斯坦FM同意加强合作
2020年9月13日，中国国务委员兼外交大臣王毅(L)与吉尔吉斯斯坦总统吉格斯·艾达别科夫(Chingiz Aidarbekov)接触肘部。吉尔吉斯斯坦比什凯克(新华社/关建武)新....
坦桑尼亚执政党为其桑给巴尔总统候选人
坦桑尼亚执政党Chama Cha Mapinduzi周六发起了一场为桑给巴尔总统候选人侯赛因·姆维尼的竞选活动，承诺改善群岛的经济发展。该国前国防和国民服务部部长姆温尼说：&....
随着英国在病毒斗争中达到“关键时刻”
2020年9月12日，在英国伦敦的塔桥上看到人们的身影。当地媒体周六报道，在西米德兰兹郡和苏格兰实施新措施后，下周将有近800万英国人受到更严格的锁定限制。伦敦帝国学....
真主党谴责巴林与以色列的和平协议
(黎巴嫩国家新闻社)报道，真主党周六谴责巴林与以色列的关系正常化。真主党的声明说：“对本国人民叛徒的制度已经从与以色列的秘密关系变成了公共正常化。”真主....
土耳其的埃尔多安（Erdogan）就E.Med争端警
土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)将于2020年9月12日在土耳其伊斯坦布尔的一次研讨会上发表讲话。埃尔多安周六警告法国外交....
研究人员开发出可照亮炎症的显像剂
圣路易斯华盛顿大学医学院的研究人员开发了一种实验性成像剂，可照亮炎症的部位和强度。根据周五在大学网站上发布的新闻稿，Galuminox是一种检测活性氧的化合物，并将其与放....
报告：中国前500强民营企业显示出更强的
中华全国工商业联合会发布的一份报告显示，中国500强民企创新能力在2019年稳步增长。根据中国2019年数据的2020年中国500强调查分析报告说，在500强企业中，有402家企业的关键....
二师不伦瑞克在德国杯中击败赫塔5-4，美
马丁·科比兰斯基的帽子戏法帮助德乙侧布伦瑞克足球俱乐部淘汰赛柏林赫塔5-4美因茨的同时反弹，避免爆冷，以低级别联赛侧Havelse继首轮以5-1取胜在周五的德国杯中。....
欧元集团会议强调继续支持经济复苏
上周五，欧洲集团和其他欧盟财长在柏林开会时，普遍需要促进欧洲增长。会后，欧洲集团总裁帕斯沙尔·多诺霍(Paschal Donohoe)在新闻发布会上说：“如果我们做对了，复....
以色列和巴林同意建立外交关系
美国和以色列和巴林周五发表联合声明，以色列和巴林已同意建立外交关系。美国总统唐纳德·特朗普在推特上发表的联合声明说，美国，以色列和巴林的领导人今天当天早些时....
以色列总理宣布与巴林达成和平协议
以色列总理内塔尼亚胡周五在声明中说，以色列已与巴林达成和平协议。内塔尼亚胡和美国总统唐纳德·特朗普同时宣布了该协议。白宫发表了巴林国王哈马德·本&m....
莫里亚悲剧提醒欧洲改变的必要：欧盟委员
2020年9月11日，希腊总理Kyriakos Mitsotakis(L)在希腊雅典会见欧盟委员会副主席玛格丽特·希纳斯(Margaritis Schinas)。希腊的欧洲合作伙伴已经为该国提供援....
六月土耳其失业率高达13.4 pct
(星期四)公布的数据显示，土耳其6月份的失业率与去年同期相比增长了0.4%，至13.4%。土耳其统计局发布的数据显示，6月份15岁及以上的失业人数为410万人。同时，根据数据，同期非农....
第二季度香港服务业收入急剧下降
由于COVID一19流行，香港服务业收入在第二季度急剧下降。香港特别行政区政府周四公布的数据显示，从住宿到零售和运输等广泛的服务行业，在4月至6月期间的收入同比下降了两位....
复杂形势下中国对外贸易改善
商务部官员周四表示，今年前八个月，中国的对外贸易已逐步稳定和改善，但仍面临严峻而复杂的局势。商务部发言人高峰定期表示，自今年年初以来，国务院颁布的一系列对外贸易稳定政....
全国各地：农村妇女在反贫困战争中告别命
张宗喜于2018年首次来到中国西北甘肃省黄山村当村干部。令他惊讶的是，他几乎没有看到任何妇女在公开场合露面。黄山村位于贫困的东乡族自治县，实际上居住着922名妇女，但当....
随着上游雨水的增加，钓鱼水楼瀑布流量大
2020年9月10日拍摄的航拍照片显示了中国东北黑龙江省牡丹江市景颇湖风景区的吊水楼瀑布。随着上游降雨的增加，瀑布的流量很高。....
美方已撤销超千名中国公民的签证
据路透社援引一份5月29日的公告称，美国政府限制某类中国学生和研究员入境，声称他们被利用“获取敏感的美国技术和知识产权”。美国务院6月起就开始执行这项规定。近....
图片：奥地利维也纳的城市景观
这张摄于2020年9月8日的手机照片展示了奥地利维也纳的城市景观。....
在中国中部发现的稀有兰花
郑州大学的一个研究小组在中国中部河南省发现了一种稀有腐生兰花。这是该省工厂的首次发现。在河南省中药资源调查中，在伏牛山发现了“日本牧草E. japonicum Makino....
科学家担心华盛顿的政治镇压可能导致中
据英国《自然》杂志的一篇报道，美国科学家对政府对大学对外国干扰的镇压表示担忧，这可能会驱逐中国血统的科学家。文章写道，研究界一直在感受到华盛顿与北京之间政治紧张局....
上海启动秋季购物，旅游节以刺激消费
上海秋季购物旅游节于周二晚开幕，其移动应用程序和迷你购物程序亮相。这个为期一个月的节日定于10月初举行，在旺季购物期间会举办各种促销活动，例如即将到来的国庆假期和上....
边境规则的变更有助于新西兰人与亲人团
新西兰政府正在根据COVID-19修改其现行的边境例外规则，以使新西兰公民和居民的一些伙伴能够团聚。移民部长克里斯·法费伊(Kris Faafoi)在周三的声明中说：“许....
南非总统呼吁国家努力重建经济
总统西里尔·拉马福萨(Cyril Ramaphosa)周二敦促南非人竭尽所能，帮助重建受19型流感大流行(COVID-19)大流行打击的经济。在南非统计局发布数据显示该国今年第二季....
中国焦点：中国提出“全球数据安全倡议”
中国星期二在北京举行了第一届全球数字治理国际研讨会，并在研讨会上提出了“全球数据安全倡议”。中国国务委员兼外交部长王毅在通过视频链接对研讨会进行主旨....
反流行精神源于爱国主义，集体主义和社会
习近平主席在周二表示，抗击COVID-19的伟大精神源于爱国主义，集体主义和社会主义价值观。端粒....
中国共产党的领导是中国人民最可靠的支
新华社北京9月8日电中国国家主席习近平周二表示，在发生麻烦时，中国共产党的强大领导是中国人民最可靠的支柱。....
中国的体制实力确保克服挑战，改善治理：
中国国家主席习近平周二表示，中国特色社会主义的突出优势是抵御风险和挑战，增强国家治理能力的根本保证。端粒....
北京扩大服务业开放
北京市已获得国务院批准，扩大服务业对外开放，建设国家综合示范区，扩大服务业对外开放。国务院发布的网上声明说，北京应该努力为中国服务业的开放和创新发展提供示范。根据计....
雅各布·祖马基金会对前领导人的腐败审
南非前总统雅各布•祖玛(Jacob Zuma)的腐败审判定于周二在彼得马里茨堡高等法院展开，他的基金会表示将推迟进行，称此举令人失望。雅各布祖玛基金会在一份声明中指责国....
环法自行车赛：第9阶段后，耶茨（Yates）输给罗
(大赛)骑手普里莫斯·罗格利奇(Primoz Roglic)在周日的2020年环法自行车赛第9阶段获得英国亚当·耶茨(Adam Yates)的黄色球衣，而罗格利奇的斯洛文尼亚同胞Po....
玻利维亚选举机构采取措施，确保在十月投
玻利维亚最高选举法院(TSE)周日宣布了各项措施，以保证在10月18日总统大选前居住在与该国建交30个国家的玻利维亚人的投票程序。TSE总统萨尔瓦多·罗梅罗(Salvador....
澳大利亚总理宣布达成8400万剂冠状病毒
澳大利亚总理莫里森宣布一项协议，将购买超过8400万剂潜在的冠状病毒疫苗。卫生部长格雷格·亨特(Greg Hunt)的莫里森(Morrison)和工业，科学技术部部长卡伦·....
中国海南有超过162,000个新市场实体
地方政府说，今年头八个月，中国南方的海岛省份海南省新开了超过162000个市场实体，同比增长了19.8%。根据省市场监督管理局的数据，在新市场主体中，这一期间有超过75,000家新企业，同....
监测员在叙利亚伊德利卜的难民营中烧死
一名战争监测员称，周日，该国西北部伊德利卜省一个难民营中发生的大火烧死了三名儿童。叙利亚人权观察站说，大火烧毁了两个帐篷，孩子们住在伊德利卜北部农村的萨拉梅难民营。总部....
贵州梯田景观
2020年9月4日，中国西南的贵州省从江县，嘉邦乡的村民在梯田里工作。....
巴勒斯坦夫妇在西岸希伯伦市制作石马赛
2020年9月5日，一对巴勒斯坦夫妇在他们在西岸城市希伯伦的车间里制作了一块石马赛克作品。这对夫妇创作了各种形状和大小各异的马赛克艺术品。....
菲律宾八月通胀率降至2.4％
2020年9月5日，人们在菲律宾马尼拉的一家超市购物。菲律宾统计局周五表示，菲律宾2020年8月的整体通货膨胀率从上个月的2.7%降至2.4%。(新华社/鲁埃尔·乌玛利)....
波兰向上海第三届中国国际进口博览会运
一台重达3.15米的巨型履带推土机，重35.56吨，可以说是波兰最大的展位，在11月5日至11月由上海主办的第三届中国国际进口博览会(CIIE)上。 10日-已于周五在波兰港口城市格但斯....
贝鲁特标志着致命的港口爆炸事件已过去
2020年9月4日，在黎巴嫩贝鲁特发生巨大爆炸后的一个月，人们参加了祈祷聚会。一个穆斯林和基督教牧师以及大批市民在港口被毁的小麦南瓜附近举行了祈祷聚会。 al-Jadee....
发现中国：飞虎队在第二次世界大战期间展
剑川博物馆馆长范剑川在2020年8月26日在中国西南地区四川省的一次采访中讲话。(新华社/沉伯涵)新华社成都9月4日电在周五中国西南部四川省举行的一次展览中，一架美....
中国的StarTimes在肯尼亚扩大了电子购
(中国)付费电视公司《星光时报》周四表示，已在其肯尼亚综合电子购物平台上推出了更多消费产品。StarTimes的区域营销总监Aldrine Nsubuga在一份声明中说，StarTimes GO上可....
非洲副总统发誓要重组陷入困境的电力公
南非副总统戴维·马布萨周四誓言要分阶段重组陷入困境的电力公司埃斯科姆，以确保能源稳定。马布萨在回答全国省议会(NCOP)或国会上议院的口头提问时说，政府对新任首....
在中国各地：书籍捐赠讲述了战时上海的犹
上海犹太难民博物馆策展人陈坚，对第二次世界大战期间捐赠的犹太难民书籍进行整理，该书于2020年9月2日在华东上海举行。(新华社/王翔)新华社上海9月3日电去年，久违的库....
中国再次对台风梅萨克和暴雨发出蓝色警
2020年9月3日，一名警察将交通指引到中国吉林省长春市倒下的树木附近。中国国家天文台星期四对台风迈萨克(Maysak)发出了蓝色预警，预计它将为中国东部和北部带来强风....